La traduction automatique est la fonctionnalité de Connectif qui vous permet de traduire vos contenus instantanément, grâce à l'utilisation de l'intelligence artificielle. Cette fonction, qui utilise la plateforme DeepL, permet de traduire les textes inclus dans les différents types de contenu (Email, Contenu Web, Notifications Push et SMS) en seulement quelques clics.
1. Propriétés
- La fonction de traduction automatique est disponible pour tous les contenus créés dans Connectif, c'est-à-dire dans Email, tous les Contenus Web, Notifications Push et SMS créés dans leurs éditeurs respectifs.
- Chaque Boutique dispose de 30 crédits de traduction par mois, ce qui signifie que 30 contenus peuvent être traduits pendant cette période.
- Si une Organisation comporte plusieurs Boutiques, chacune disposera de 30 crédits de traduction automatique.
Si vous épuisez les 30 crédits de traduction disponibles dans votre Boutique et que vous avez besoin de les augmenter, contactez l'équipe de support de Connectif.
- La traduction automatique utilise la plateforme DeepL pour obtenir les traductions. Il s'agit de l'un des services de traduction basés sur l'intelligence artificielle les plus précis. Toutefois, il est recommandé de réviser les traductions avant de sauvegarder et d'envoyer les contenus.
- Cette fonctionnalité permet de traduire instantanément les textes contenus dans les contenus, aussi bien dans les blocs de texte que dans le HTML.
- La traduction automatique n'inclut pas :
- Les images incluses dans le contenu.
- Les variables ni les valeurs par défaut attribuées à ces variables.
2. Comment l'utiliser dans Connectif
Traduction d'un contenu
1. Allez sur le contenu que vous souhaitez traduire et cliquez sur Plus puis sur Éditer.
Nous vous recommandons de créer d'abord une copie du contenu que vous souhaitez traduire. Sinon, la langue de l'original sera modifiée, c'est-à-dire qu'une copie traduite ne sera pas créée.
2. Cliquez sur le bouton de traduction (Traduire).
3. Cliquez sur le menu déroulant de sélection de langue et choisissez la langue dans laquelle vous souhaitez traduire le contenu.
4. Cliquez sur Confirmer.
5. Vérifiez votre contenu et cliquez sur Enregistrer.
Félicitations !
Vous êtes arrivé à la fin de la leçon.
Vous avez encore des questions ?
N'oubliez pas que vous avez à votre disposition nos spécialistes Connectif. Pour les contacter, il vous suffit d'ouvrir un ticket d'assistance en cliquant sur le bouton bleu "Aide" de votre tableau de bord.
Continuez à apprendre !
Pour exploiter tout le potentiel de votre compte Connectif, nous vous recommandons de consulter les articles suivants :
- Nœud envoyer du contenu web, pour apprendre à utiliser les contenus web dans vos workflows.
-
Créer un bloc de produits personnalisés dans un contenu web, pour montrer à vos clients des produits qui les intéressent.
- Éditeur d'email, pour personnaliser de manière responsive le contenu des emails envoyés depuis votre compte.
- Éditeur de notifications push, pour concevoir et construire les notifications push qui seront envoyées à vos contacts.